【1歳】子連れジョグジャカルタ旅行記③ボロブドゥール遺跡登頂!有名イタリアンで食事など【2日目】

インドネシア・ジャカルタ在住のacoです。2024年2月に、1歳後半の娘を連れ、インドネシアの古都ジョグジャカルタへ行ってきました!

目次

旅程・旅行記リンクまとめ

★本記事は次の旅程のうち2日目について記載しています。(下線部分)

aco

1歳児の子連れ旅行となるので、ゆったりとした日程で旅程を組んでいます。

STEP
1日目

・ジャカルタ出発【スカルノハッタ国際空港(ターミナル3)】

・フライト【ガルーダ(Garuda Indonesia)】

・ジョグジャカルタ到着【ジョグジャカルタ国際空港】

・空港から電車でジョグジャカルタ市内へ【電車:KA Bandara】

・ホテルチェックイン【ホテル・テントレム・ジョグジャカルタ】 

・【タマンサリ】

・銀細工のお店【Salim Silver】

・夕食:バクミージャワの有名店【Bakmi Jowo】

・繁華街【マリオボロ通り】散策

◎該当記事:子連れジョグジャカルタ旅行記➀ジョグジャカルタ空港から電車KA Bandaraで市内へ!フライトの様子も【1歳】【1日目】子連れジョグジャカルタ旅行記②タマンサリやマリオボロ通り・名物バクミージャワも【1歳】【1日目】

STEP
2日目

・ホテルにて朝食

【ボロブドゥール遺跡】世界遺産!世界三大仏教遺跡

・ホテルにてランチ・休憩

バティック店【Batik Rumah Suryowijayan】

お土産・カフェ:【House of Chocolate Monggo & Gelato Tirtodipuran】インドネシアのチョコレートブランド直営店

ディナー:イタリアン有名店【‎Mediterranea Restaurant by Kamil】

◎該当記事:本記事

STEP
3日目

・ホテルにて朝食

・【プランバナン寺院群】世界遺産!仏教遺跡

・【ムラピ山】活火山ジープツアー

・ランチ【kopi klotok】ピサンゴレン(揚げバナナ)が名物

・ホテルに戻り休憩

・ジョグジャカルタ名物【Bakpia Pathok 25】

・ディナー:ジョグジャカルタ宮廷料理【Bale Raos】

・公園:憩いの場【Alun-Alun Kidul Yogyakarta】

◎該当記事:子連れジョグジャカルタ旅行記④プランバナン寺院とムラピ山でのジープツアー!絶品ピサンゴレンや宮廷料理も【1歳】【3/4日目】

STEP
4日目

・ホテルにて朝食

・ジョグジャカルタ市内から電車で空港へ【電車:KA Bandara】

・ジョグジャカルタ出発【ジョグジャカルタ国際空港】

・フライト【ガルーダ】

・ジャカルタ到着【スカルノハッタ国際空港(ターミナル3)】

◎該当記事:子連れジョグジャカルタ旅行記④プランバナン寺院とムラピ山でのジープツアー!絶品ピサンゴレンや宮廷料理も【1歳】【3/4日目】

★全日程ホテル・テントレム・ジョグジャカルタに宿泊 ◎該当記事:【宿泊記】子連れジョグジャカルタ旅行記⑤天皇陛下もご宿泊!テントレム・ジョグジャカルタ/あの有名人の顔写真も【1歳】

【ボロブドゥール遺跡】世界遺産!世界三大仏教遺跡

ボロブドゥール遺跡について

ボロブドゥールは、8世紀後半~9世紀前半に建設されたとされる仏教遺跡で、アンコール・ワット(カンボジア)、バガン遺跡(ミャンマー)と共に世界三大仏教遺跡と呼ばれています。1991年には、ユネスコ世界文化遺産に登録されました。

しかし、建設後、ムラピ山の大噴火・のちのイスラム勢力の侵略などによって火山灰を被り密林のなかに埋もれてしまい、1000年近くも忘れ去られていたとのこと。1814年、イギリス人のラッフルズらによって再発見されました。

aco

こんなに壮大な遺跡が1000年近くも密林に隠されていたなんて・・・・ロマンしか感じない。

【ボロブドゥール遺跡】概要(2024年4月現在)
  • 住所:Jl. Badrawati, Kw. Candi Borobudur, Borobudur, Kec. Borobudur, Kabupaten Magelang, Jawa Tengah
  • KITAS有・ローカル入場料:大人 Rp120,000/子ども(3-10歳) Rp.75,000
  • 外国人入場料:大人 Rp.455,000/子ども(3-10歳)Rp.305,000
  • 営業日時:6:30~16:30
  • HP:https://borobudurpark.com/temple/borobudur/

【事前準備】チケットの事前購入

ボロブドゥール遺跡の入場には人数制限が設けられている為(2024年4月現在)、チケットを事前購入したほうが確実に入場することができます。チケットは、希望日の7日前から公式サイトにて購入が可能でした。

aco

私たちが入場した日時は、当日チケットは売り切れて販売していなかったため、事前予約をしておいてよかったです!

チケットの料金は、KITAS(インドネシアのID)を所持していれば、ローカルと同じ価格でチケットを購入することができました。当日受付カウンターでKITASを提示したので忘れずに。

参拝は1時間ごとのセッションに区切られており、(最初)9:00-10:00(受付8:30)・・・/(最終)16:00-17:00(15:30受付)となっていました。私たちは一番早いセッション9:00~を選択しました。

サンライズツアーに参加する場合は、8:30よりも早く参拝ができるそうです。

公式サイトでのチケット予約が完了すると、QRコードの入ったオンラインのチケットが生成されるので、当日受付で提示します。

いざ到着!しつこい客引きに遭う・・・

ホテルから1時間程車を走らせ、無事にボロブドゥール遺跡に到着しました。あまり悪いことは書きたくないのですが・・・駐車場を降りると、ものすごい勢いで客引きがありました。

私たちが1歳児を抱っこしているのを見て、「カートでも遺跡の一番上まで登れるよ」「遺跡まで何キロもあるからカート借りていきなよ」と嘘も交えてかなり執拗に子ども用のカートを貸し出そうとしてきました。カーチャーターのドライバーさんが「全く必要ないよ」と教えてくれました。

aco

生業としていて仕方ないとはいえ、折角の世界遺産で悪い印象を与えるほどのしつこい客引きはやめてほしい・・・というのが率直な感想。

【2025年11月追記】2025年9月にボロブドゥール寺院を再度訪れたところ、駐車場やお土産売り場等大幅にリニューアルされており、1年半前のようなしつこい客引きは全くありませんでした!

窓口で受付・入場

窓口にて事前購入したチケットとKITASを提示し、受付を済ませます。

入場後は1名のガイドと10数名程度の参拝客のグループで回る様です。インドネシア語ガイドと英語ガイド(英語は追加料金と言われました)どちらにするかを尋ねられ、インドネシア語のガイドを選択。

1歳児の娘のペースで登るからまともにガイドの話を聞けないだろう・・・と判断しました。(娘は序盤にして爆睡してしまいました。笑)

aco

なのですが、序盤で私たちのインドネシア語ガイドさんが「あななたち日本人でしょ?あっちのグループと回りなよ!」と、別の日本語ができるガイドさんのグループに混ぜて貰うことに。
なんとも運のよいこと・・・!(色々とゆるい。)

入場後、遺跡保護のために指定のサンダルに履き替える必要がありました。サンダルと一緒にペットボトルの水(AQUAミニボトル)と、靴を入れる袋も貰えました。サンダルや袋は持ち帰り可能でした。

サンダルは草履のようにペタンコで遺跡を登りにくいですが、なんとも味があります。

サンダルを履き替えると、待合室に通され、ボロブドゥール遺跡の概要の映像を見ながら待ちます。と言いたいところですが、娘が眠くてぐずりだし、ひたすら外の広場で娘を抱っこして歩き回っていました。

aco

娘はいつも昼過ぎに眠くなるのに、この旅行中は疲れてか朝寝てしまうことが多かった。

さて、自分たちの参加するグループの参拝客がぞろぞろと集まり、いざボロブドゥール遺跡へ。ぐずりまくりの娘はパパの抱っこを嫌がり、まさかの私が娘を抱っこして登ることに・・・。キツイ・・・。小雨が降っていて日照りがなかったことが不幸中の幸いでした。

気を取り直していざ出発。寺院に向かって真っすぐに開けた一本道です。遠くに遺跡が小さく見えます。それでも遺跡の存在感は圧巻、近づいていくにつれ荘厳さがどんどん増していきます。

正面の階段を順番に登っていきます。なかなか狭くて急で、娘を抱っこしながら登るのはとても緊張しました。ボロブドゥール遺跡に登る経験を娘とシェアしたい気持ちはありますが、寝ておとなしくしてくれていてよかったのかもしれない・・・。

階段を一気に上まで登るわけではなく、途中で脇の回廊に逸れてガイドさんの説明を聞きながら回ります。

回廊は、レリーフが壁にびっしりと彫刻されています。仏教経典のあらゆる物語の場面場面が刻まれているとのこと。

ボロブドゥール遺跡を造る石には番号(記号)が振られていて、一度全てを解体し、鉄筋コンクリートの上に番号順に再度一つ一つ石を並べ、再修復をしたそうです。重要な文化財を守り抜くためには沢山の労力と時間が必要なんだな・・・。

遺跡の頂上部分、円壇に到着しました!今までの回廊部分と雰囲気がガラリと変わり、円形で丸みを帯び、ストゥーパ(仏塔)がなぞるように並べられています。

頂上は、欲望等のない世界を表しているそう。ボロブドゥール遺跡は、欲望に満ち溢れた下界から修行をしながら悟りを開いていく様を表現している造りとのこと。

ボロブドゥール遺跡の仏像の半数は頭がありません。オランダ植民地時代の窃盗や、地震などの倒壊により失われたということでした。

頭がきちんと残っている仏像を見つけるとやはり嬉しいです。

頂上から周りを見渡すと、密林の中にそびえたつこの遺跡の神秘さ、壮大さ、美しさを改めて感じます。

さて、登ってきた方向と反対側の階段を案内され、出口に向かいます。階段を降り終わると、大きい広場がありました。時間に余裕があったり、天候が涼しかったら広場で休むのもいいかもしれません。

出口の方まで連れていって貰えるというカートを発見。体力が限界だったので迷わず利用。Rp. 20,000でお水も貰えました。

お土産屋さん通りの手前で降ろされます。この通りを抜ければ駐車場にたどり着きますが、とにかくこのお土産屋さん通りをクネクネとひたすら歩かされるルートとなっていました。

aco

ずっと娘を抱えたままでかなり疲れていたので、正直、最短距離で駐車場に行かせてくれ~~泣。。。という気持ちで歩き続けました。

【2025年11月追記】2025年9月にボロブドゥール寺院を再度訪れたところ、駐車場やお土産売り場等大幅にリニューアルされておりました。お土産売り場はアウトレットのように生まれ変わっており、クネクネと歩かされずに済みました!

お土産屋さん通りを抜け、無事に駐車場へ戻ってきました。ヘトヘトだったので、一旦ホテルに戻り、ランチやシャワーを済ませて少し休憩することにしました。娘のお昼寝が終わり、昼下がりに再度出発です。

バティック店【Batik Rumah Suryowijayan】

豊富な品揃えがあるバティック店【Batik Rumah Suryowijayan】へ、インドネシアの伝統的な染め物バティックを購入しに行きました。中に入ると国内外からたくさんのお客さんで大繁盛していました。

種類やデザインが豊富で、服や生地以外にもテーブルクロス・クッションカバー等も購入でき、また陳列もきれいで見やすく、快適に買い物が出来ました。Batik Tulis(スタンプ比べ、手で模様を描く高価)も置いてありましたが、Rp.600,000-700,000(6000円-7000円)程度から陳列があり、ジャカルタより安く感じました

私は既製品のバティックパンツと、ジャカルタに戻って服をお仕立てする用にバティック生地を数枚購入しました。

基本情報【Batik Rumah Suryowijayan】

お土産・カフェ【House of Chocolate Monggo & Gelato Tirtodipuran】

ジャカルタのスーパー等でもよく見かけ、お土産としても人気なインドネシア産チョコレートブランド【Monggo。ジョグジャカルタ発祥ということを知り、折角なのでMonggoチョコレートの直販店に行ってみることにしました!

なんとも可愛らしい外観です。こんな可愛いところに足を踏み入れていいのかな・・(謎の躊躇)

店内の様子です。ショーケースには美しいチョコレートが沢山並べられていました。

バレンタインの時期だったので、可愛らしいハートのチョコレートも。

ジョグジャカルタ限定のパッケージや、ジャカルタにはまだ陳列されていない新商品があり、ジャカルタのお友達に配るお土産としていくつか購入しました。

店内には、チョコレートの他にもジェラートも豊富な種類がありました!

店内には飲食ができるスペースがあったので、ディナーの予約の時間になるまでこちらで時間を潰すことにしました。

基本情報【House of Chocolate Monggo & Gelato Tirtodipuran】

ディナー:イタリアン有名店【‎Mediterranea Restaurant by Kamil】

予約必須の大人気イタリアン【‎Mediterranea Restaurant by Kamil】へ。Monggoチョコレートのお店から歩いてすぐのところにあります。17時過ぎの到着でしたが、すでに沢山の人で賑わっていました!

このレストラン、丁寧な味付けで本当に何を食べても美味しかったです!!

・CARPACIO BEEF:口コミで沢山の人が絶賛していた鴨のカルパッチョは残念ながらすでに売り切れ。代わりに頼んだ牛のカルパッチョもとても爽やかで食べやすくペロリ完食。

・GREFK SALAD MEDIUM:ミディアムでも十分な量。シャキシャキ新鮮なサラダ嬉しい。

・LAMB SHANK TAJINE:ラム肉がホロホロでとても美味しかったです。

・SPAGHETTI SEAFOOD:唯一パスタだけはもう少し硬めの湯で加減が好みでした。

この量と飲み物を頼み(夫はビール)お会計はなんとRp.400,000(4000円)程度で驚き!とにかく大満足のディナーでした!

aco

ジャカルタでこのクオリティなら2-3倍の値段はするのでは・・・!?

※店内にはベビーチェアもありました。

基本情報【‎Mediterranea Restaurant by Kamil】

さて、ホテルに戻って2日目は終了。お疲れさまでした。

ご一読ありがとうございました!3日目、プランバナン寺院群やムラピ山ジープツアーの旅行記へと続きます。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

●アラサー主婦●2022年夏産まれの娘を子育て中●日々の生活・おでかけ・旅行・子育てのこと●2022年冬より夫の海外駐在に帯同し、ジャカルタに在住●育児の合間に気まま更新

目次